• المتحف الوطني في أمستردام يبدأ في استعادة رامبرانت فان رين (1606 ليدن - 1669 أمستردام) اللوحة الشهيرة " ووتش ليلة في يوليو 2019. ستتم استعادة اللوحة في القاعة حيث تم تعليقها حاليًا ، ونرحب بزوار المتحف لمشاهدة العملية.

يصادف عام 2019 الذكرى 350 لوفاة رامبرانت فان راين. يمكن متابعة الاستعادة online.

ووتش ليلة.

ستتم استعادة Night Watch في حجرة زجاجية شفافة صممها المهندس المعماري الفرنسي جان ميشيل ويلموت. كانت آخر عملية ترميم كبيرة حدثت قبل 40 عامًا ، بعد هجوم على اللوحة في عام 1975.

قال تاكو ديبيتس ، المدير العام لمتحف ريجكس ، "إن Night Watch هي واحدة من أشهر اللوحات في العالم". "إنه ملك لنا جميعًا ، ولهذا السبب قررنا إجراء ترميم داخل المتحف نفسه - وسيتمكن الجميع ، أينما كانوا ، من متابعة العملية عبر الإنترنت."

ووتش ليلة.

يراقب المتحف باستمرار حالة The Night Watch. تم اتخاذ قرار استعادة عمل رامبرانت الشهير بعد ملاحظة بعض التغييرات ، بما في ذلك ابيضاض شكل الكلب في أسفل يمين اللوحة.

ووتش ليلة.

للحصول على فهم أفضل لحالة اللوحة ككل ، سوف يسبق الترميم فحص شامل يتضمن تقنيات التصوير والتصوير عالي الدقة وتحليل الكمبيوتر المتقدم.

قال متحف ريجكس: "باستخدام هذه الأساليب وغيرها ، سنكون قادرين على تكوين صورة مفصلة للغاية للوحة - ليس فقط للسطح المطلي ، ولكن لكل طبقة ، من الورنيش إلى القماش". بناءً على هذا الفحص التفصيلي ، سيحدد المتحف بعد ذلك أفضل طريقة لعلاج واستعادة The Night Watch.

ووتش ليلة.

يبدأ المشروع بتحقيق مكثف. سيتم رسم اللوحة بعناية ، طبقة تلو الأخرى ، بواسطة فريق من 25 باحثًا. باستخدام تقنيات تتراوح من تقنيات التصوير الرقمي إلى البحث العلمي والتقني المادي ، سوف يلتقطون 12,500 صورة من Night Watch وإنشاء تقييم مفصل للغاية لحالة اللوحة. سيشكل هذا البحث الأساس لخطة العلاج للترميم.

ووتش ليلة.

قالت بيتريا نوبل ، رئيسة قسم ترميم متحف ريجكس ، لـ NRC سابقًا ، إن جميع أنواع العمليات تجري على اللوحة ، وهذا يحتاج إلى التحقيق بشكل صحيح. "نحن نراقب ذلك أثناء الفحوصات الروتينية ، ولكن يأتي وقت يتعين عليك فيه النظر في الأمر بشكل أفضل." على سبيل المثال ، تلاشى الطلاء الموجود على الكلب. وعملية كيميائية تنتج كرات بيضاء صغيرة على اللوحة.

اثنان من العازفين المنفردين حفلة أمستردام الملكية - أوركسترا جبو (RCO)، Laurens Woudenberg و Liviu Prunaru ، مع الآلات التاريخية من مجموعة المتحف أمام ووتش ليلة.

Laurens Woudenberg مع قرن طبيعي بناه جان لويس أنطوان هالاري (باريس ، حوالي 1850). كان هذا البوق جزءًا من فيليم مينجلبرج (1871-1951) جمع الصك. في عام 2017 ، تبرع ياب برينسن ، عازف الأوركسترا السابق ، بالأداة لمتحف ريجكس. ليفيو برونارو (رئيس الحفلة الموسيقية) مع كمان من حوالي عام 1610 ، بناه جيوفاني باولو ماجيني (1580 - 1630). يحتوي متحف Rijksmuseum على آلة الكمان هذه على سبيل الإعارة طويلة الأجل من Haags Gemeentemuseum.

ذو صلة

  • المتحف الوطني.
  • غوستاف مالر نفسه في هولندا (1903 و 1904 و 1906 و 1909 و 1910).
  • عام 1903 (23/10/1903): المتحف الوطني.
  • سمفونية رقم 7الحركة 2: Nachtmusik. أليجرو مودراتو
    • يبدو أن غوستاف مالر (1860-1911) تأثر بشدة بزيارته إلى المتحف الوطني، وقد تأثرت بشكل خاص بصور رامبرانت ، لكن عليك أن تسأل نفسك: من ليس كذلك؟ توقف للحظة طويلة أمام Night Watch ، والتي ستؤثر لاحقًا على حركتي Nachtmusik في السيمفونية السابعة الخاصة به ؛ حركات مليئة بالانطباعات ، لا تفكر بها على الفور: آه نعم ، هذه أمستردام. قد يكون إيقاع المسيرة لأول Nachtmusik مباراة جيدة لميليشيا رامبرانت التي تستعد للخروج ، لكن مزاج الموسيقى لا يزال لا لبس فيه في فيينا.
    • وفقًا  ألفونس ديبنبروك (1862-1921)، علق غوستاف مالر بأن الحركة الثانية لها صلة برسمبرانت فان راين (1606-1669) برسم `` The ووتش ليلة(١٦٤٢). "إنها رحلة ليلية ، ... مسيرة مع الظلمة الرائعة ، والنتيجة أن ... الألوان الرائعة ... توقظ صورة للجنود والجنود".
    • مهرجان ماهلر 1920 أمستردام: السيمفونية السابعة لها مكانة خاصة جدا ل فيليم مينجلبرج (1871-1951) لأنه يمتلك مخطوطة ماهلر ويرى أنها سمفونية "له". ومع ذلك ، هناك العديد من الروابط الداخلية التي تمنح هذه السيمفونية ارتباطها الخاص بأمستردام. أول فيلم Nachtmusik لماهلر كان مستوحى من فيلم رامبرانت The ووتش ليلة". أوضح مينجلبرج للأوركسترا أن الموسيقى لا يجب أن تفهمها اللوحة نفسها ، ولكن في تسلسل الرؤى التي عرضت الصورة في مالر: جولة ليلية ؛ ضوء القمر على أسطح المنازل في المدينة ؛ همس العشاق الأصوات البعيدة لأجراس الراعي. أوضح مينجلبرج معنى العمل - منذ فترة طويلة تمت تسوية الجوانب الفنية. قبل أسبوعين من الأداء ، سلمه إلى نائبه الموثوق كورنيليس دوبر (1870-1939) كل من الأوتار والنحاس بحيث يمكن التدرب عليها بشكل منفصل وإعدادها لدرجة أن Mengelberg يحتاج فقط إلى إزالة بعض الحواف الخشنة ، وبالتالي إضافة أجنحة إلى روح العمل.
  • عام 1906 (07/03/1906): رامبرانت هاوس.
  • عام 1906 (07/03/1906): شارع يهود برود.
  • اتبع تجديد Night Watch online.
  • الموقع الإلكتروني عملية المراقبة الليلية.

وكذلك حارس ليلي ، وحارس ليلي ، و Nachtwacht (هولندي).

إذا وجدت خطأ إملائيًا ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص و استفادة على النص المحدد.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: