يعد Goethe-Schiller-Denkmal في Theatreplatz أشهر نصب تذكاري في فايمار. تم صنعه من قبل إرنست ريتشل بين عامي 1852 و 1857 وهو مخصص ل يوهان فولفجانج فون جوته (1749-1832) و يوهان كريستوف فريدريش فون شيلر (1759-1805)، من أهم شعراء الأدب الكلاسيكي الألماني.

قد لا يكون من الواضح للوهلة الأولى ما يربط بين الآيات الساخرة البارعة لنصب زينيون ونصب الشعراء. على عكس أي نص آخر ، يرمز Xenions إلى صداقة Goethe و Schiller المثمرة حيث تم إنشاؤهما في تعاون شعري بدءًا من عام 1796: وأحيانًا كان شيلر يصنع بيتًا واحدًا وأنشئ الآية الأخرى ". (جوته إلى إكرمان ، ١٦ ديسمبر ١٨٢٨).

نصب جوته وشيلر التذكاري. الصورة: بيرت فان دير وال فان ديك.

كان النموذج الأدبي عبارة عن مجموعة نصوص قديمة للشاعر الروماني مارتيال ، المسمى زينيا. في هذه الحالة ، كانت Xenions عبارة عن قصائد مكتوبة لمرافقة هدية لمضيف. استخدمها جوته وشيلر بطريقة ساخرة و "قدموا" آياتهم الساخرة ، والتي لم تكن في العادة ترضي المتلقي أو السوق الأدبي المعاصر - ضربة كاسحة للكتاب والنقاد. تم توجيه ما يصل إلى 39 زوجًا من الشعرات إلى الكاتب الشهير في برلين الذي عاش في عصر التنوير المتأخر كريستوف فريدريك نيكولاي ، والذي كتب محاكاة ساخرة عن كتاب غوته ويرثر بعنوان The Joys of Young Werther في عام 1775. علاوة على ذلك ، يمكن فهم Xenions على أنها رد فعل على المراجعات المحجوزة ، وحتى الانتقاص منها لمشروع مجلة شيلر Die Horen.

بالإضافة إلى تعاونهما في Xenions ، عمل Schiller و Goethe معًا بشكل مثمر بشكل عام. خلال ما يسمى ب "سنة القصيدة" عام 1797 ، ألهموا بعضهم البعض لكتابة القصائد القصصية. كان شيلر والنشتاين وويليام تيل لا يمكن تصوره بدون جوته مثل استمرار جوته في عمله على فاوست بدون شيلر.

يتم تمثيل الصداقة بين الشاعرين بصريًا من خلال النصب التذكاري في Theaterplatz. أنتج النحات كريستيان دانيال راوخ مسودة التصميم الأولى ، لكنه نقل اللجنة إلى تلميذه إرنست ريتشل. تم الكشف عن الصورة المزدوجة في 4 سبتمبر 1857 تكريما لميلاد كارل أغسطس المئة. إن محاولة تصوير الشعراء على أنهم متساوون ، وصولاً إلى طولهم المتساوي ، أمر رائع. في الواقع ، كان جوته أقصر قليلاً من صديقه الشاعر.

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: