مانون غروبيوس (1916-1935). 1931 ، برلين ، ألمانيا.

مرتبط ب غوستاف مالر (1860-1911): طفل من زواج زوجته الثاني

  1. ماريا آنا ماهلر (بوتزي) (1902-1907).
  2. آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988).
  1. مارتن كارل جوهانس ويرفيل (1918-1919) 

المزيد

  • سميت على اسم جدتها مانون غروبيوس شارنوبر.
  • الاسم المستعار: موتزي.
  • في 1935 ألبان بيرج (1885-1935) كتب حفلاً موسيقيًا للكمان بعنوان Dem Andenken eines Engels في ذكرى مانون غروبيوس (1916-1935). العرض الأول 19-04-1936 في برشلونة بواسطة عازف الكمان الروسي الأمريكي لويس كراسنر. بعد وفاة بيرجس.

كانت ألما مانون غروبيوس ابنة المهندس المعماري والتر غروبيوس (1883-1969) والملحن وكاتب اليوميات ألما ماهلر (1879-1964) وابنة ربيبة الروائي والشاعر فرانز فيرفل (1890-1945). إنها Randfigur (شخص هامشي) تكمن أهميتها في علاقاتها الرئيسية مع الشخصيات الرئيسية: ملهمة ألهمت الملحن ألبان بيرج (1885-1935) وكذلك فيرفل والكاتب الحائز على جائزة نوبل إلياس كانيتي. غالبًا ما يُشار إلى مانون غروبيوس على أنه "الملاك" والمكرس لكونشيرتو الكمان بيرج (1935).

وُلد مانون غروبيوس في فيينا في ذروة الحرب العالمية الأولى ، في 5 أكتوبر 1916 ، وهو الطفل الثالث لألما ماهلر ، أرملة الملحن والموصل غوستاف مالر ، وزوجة المهندس المعماري ومؤسس باوهاوس والتر غروبيوس. انفصل والداها بعد فترة وجيزة من اكتشاف غروبيوس علاقة ألما بالكاتب فرانز ويرفيل في صيف عام 1918 والأبوة الحقيقية لطفلها الرابع مارتن جوهانس غروبيوس.

مثل الأطفال الآخرين من أصلها وأبويها ، ترعرعت مانون ، التي يطلق عليها أسرتها وأصدقائها اسم "موتزي" (كانت صديقة الطفولة لماريا ألتمان ، ومن المفارقات أن تسمى "موتزي" لاحقًا في حياتها) ، على يد مربيتها ، وهي نمساوية سابقة- ممرضة الجيش المجري ، أغنيس إيدا جباور (1895-1977) (التي أطلق عليها مانون اسم "شولي") ، أمضت حياتها المبكرة في السفر مع والدتها بين منازل ألما الثلاثة في فيينا ، بريتينشتاين آم سيمرينغ ، والبندقية ، وكذلك في فايمار ، موقع مدرسة باوهاوس الأولى.

شملت أسفارها أيضًا العديد من المدن الألمانية ، بما في ذلك لايبزيغ ، حيث عرضت مسرحية فرانز فيرفيل Spiegelmensch (الرجل المرآة) لأول مرة في عام 1921. هناك ، شاهد الطفل البالغ من العمر خمس سنوات البروفات وبدأ "أداء" أدوار البطلة وكذلك خطيب خطوط. منذ ذلك الوقت ، قامت والدتها ويرفل وآخرون في محيطهم بتنمية اهتمام الفتاة بالمسرح.

خلال أوائل العشرينات من القرن الماضي ، أعطى والتر غروبيوس ألما الأسس القانونية لتطلقه بسبب الخيانة الزوجية ، وذلك بترتيب اكتشافه في حالة تلبس مع عاهرة. جاء تعاونه على أساس أنه سيسمح لمانون بالبقاء معه وزوجته الجديدة ، إيسي غروبيوس ، في ديساو ، حيث تم نقل باوهاوس. لم توافق ألما أخيرًا على زيارة ممتدة حتى نوفمبر 1920. منذ ذلك الوقت ، بدأ غروبيوس وابنته في تبادل الرسائل وكذلك الهدايا ، بما في ذلك مجموعة من الأثاث والكتب والمجلات التي صممها غروبيوس والتي أخفى فيها غروبيوس الاتصالات الخاصة لتجنب اعتراض ألما المتسلط بشكل مفرط. استمتع والتر غروبيوس بزيارة واحدة مطولة في عام 1927.

تلقى مانون تعليمه في المنزل على يد شولي ومعلمين مختلفين. مثل أختها الكبرى ، آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988)، تلقت دروساً في العزف على البيانو لكنها لم تميز نفسها كموسيقى. التحقت بمدرسة البنات التقدمية نفسها التي التحقت بها والدتها ، معهد Hanausek ، في الحي الأول في فيينا. ومع ذلك ، فإن سلوك مانون الغاضب ، بسبب طفولتها المبكرة ذات الروح الحرة ، سمحت لها ألما بالذهاب عارية ("عارية") قدر الإمكان ، وتركت مانون مدرستها الداخلية في النهاية واستمر تعليمها في المنزل. على الرغم من رغبتها في أن تصبح ممثلة ، إلا أن والدتها أرادت أن تحصل على تعليم عملي أيضًا ، واستعدت مانون ، التي كانت تتحدث الفرنسية والإيطالية بطلاقة ، لامتحان الدولة النمساوية كمعلمة لغة ومترجمة.

خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، أصبحت أكثر سهولة ، بل وهادئة. كان لديها وسيلة مع الحيوانات وغالبا ما كانت تتبعها القطط والكلاب. يمكنها الاقتراب وإطعام غزال اليحمور البري وتهتم بشكل خاص بالأفاعي. لم تفشل ويرفل ، التي تزوجت والدتها في عام 1930 ولم تعد بحاجة إلى أن تسميها كلمة ملطفة "أونكل" ، كونها ضليعة في الدين المقارن ، في ملاحظة بوتنيا ثيرون ، مثل الجمعيات وكذلك صفات المسيحي القديس مثل القديس فرنسيس الأسيزي. تحولت مانون ، التي كانت قد تعمدت بروتستانتية ، إلى الكاثوليكية في عام 1929 وخضعت لتأثير معجب والدتها ، يوهانس هولنشتاينر (1895-1971).

خلال هذا الوقت رآها إلياس كانيتي ومثل الملحن إرنست كرينك (1900-1991) وآخرون في دائرة ألما ، كتبوا عن انطباعاته عن مانون في مذكراته. تقترح كانيتي أن ألما نظرت إلى مانون على أنها مجرد تذكار آخر ، على قدم المساواة مع أزواجها الثلاثة والعديد من الممتلكات:

بالكاد بعد لحظة جاءت غزال تتعثر في الغرفة ، مخلوق خفيف القدمين ، بني الشعر متنكرا في زي فتاة صغيرة ، لم يمسها الروعة التي تم استدعاؤها إليها ، أصغر في براءتها من عمرها المحتمل ستة عشر عاما. كانت تشعّ بججل أكثر من الجمال ، غزال ملائكي ، ليس من الفلك بل من السماء. قفزت ، مفكرًا في منعها من الدخول إلى كوة الرذيلة هذه أو على الأقل لقطع رؤيتها للسموم على الحائط ، لكن لوكريزيا ، التي لم تتوقف أبدًا عن لعب دورها ، قد أخذت الأرض بشكل لا يمكن كبته:

"جميلة ، أليس كذلك؟ هذه ابنتي مانون. بواسطة غروبيوس. في الفصل بنفسها. أنت لا تمانع في قول ذلك ، أليس كذلك ، أنيرل [تصغير آنا ماهلر]؟ ما الخطأ في وجود أخت جميلة؟ مثل الأب والابنة. هل سبق لك أن رأيت جروبيوس؟ رجل وسيم كبير. النوع الآري الحقيقي. الرجل الوحيد المناسب لي عنصريًا. كل من وقعوا في حبي كانوا يهودًا صغارًا. مثل ماهلر. الحقيقة هي أنني أختار كلا النوعين. يمكنك الركض الآن أيها الهرة. انتظر ، اذهب وانظر ما إذا كان فرانزل [ضآلة لفرانز ويرفيل] يكتب الشعر. إذا كان كذلك ، فلا تزعجه. إذا لم يكن كذلك ، فأخبره أنني أريده ".

بهذه اللجنة ، تراجعت مانون ، الكأس الثالثة ، من الغرفة ، كما هي لم تمسها ؛ مهمتها لا يبدو أنها تزعجها. شعرت بالارتياح الشديد لفكرة أن لا شيء يمكن أن يلمسها ، وأنها ستبقى دائمًا كما هي ولن تصبح أبدًا مثل والدتها ، السم على الحائط ، المرأة العجوز الزجاجية على الأريكة.

استغلت والدتها العجوز المراهقة مانون لجذب هذا النوع من الاهتمام الحسي للذكور الذي كانت تتمتع به بسهولة في شبابها. ومع ذلك ، وجدت الآن هذه السعادة بشكل غير مباشر في مطابقة ابنتها مع رجل كبير السن ، السياسي الأوستروفاشي أنتون رينتلين الذي تم اعتقاله لاحقًا لدوره في الانقلاب النازي الفاشل في يوليو عام 1935.

لم تتخل مانون أبدًا عن رغبتها في التصرف. حتى أنها كتبت الشهيرة مسرح بورغ الممثل راؤول أصلان خطاب وقصيدة عبرت فيها عن رغبتها في أن تؤدي في يوم من الأيام على نفس المسرح. بشعرها الداكن الطويل وجمالها ، أثارت إعجاب المخرج المسرحي ماكس راينهاردت (1873-1943)، أنه قدم دور الملاك الأول في إحياء له و هوغو فون هوفمانستال (1874-1929) اقتباس من مسرحية العالم الكبرى لكالديرون لمهرجان سالزبورغ عام 1934. ومع ذلك ، لم يعتقد ويرفل أن مانون قد تلقى التدريب على مثل هذا الدور المهم ، حيث قام فقط بأداء بعض العروض المسرحية التي وجهها بنفسه للترفيه عن والدتها وأصدقائهم على الشرفة الخلفية الطويلة لـ Haus Mahler في Breitenstein (الشرفة التي صممها والدها في عام 1916). لذلك ، كزوج أمها ، رفض ويرفل السماح لمانون بهذه الفرصة.

في مارس 1934 ، سافرت مانون ووالدتها إلى البندقية لقضاء عطلة عيد الفصح. هناك أصيبت مانون بشلل الأطفال الذي أصابها بالشلل التام. عادت إلى فيينا ، حيث استعادت بعض استخدام ذراعيها ويديها. ما زالوا مصممين على العمل ، أجرى مدرسون من حلقة رينهاردت مكالمات منزلية. كما شجعت ألما الزوار ، بما في ذلك الأوستروفاشي الأصغر سنا ، وهو بيروقراطي يُدعى إريك سيهلار ، على محاكمة مانون على أمل أن يجبرها الزواج المعلق على المشي مرة أخرى.

في منتصف أبريل ، قدمت مانون والدتها وزوجها عرضًا خاصًا في منزلهما. ثم ، خلال الأسبوع المقدس ، عانت من مشاكل في التنفس وفشل في الأعضاء. (كانت تتلقى شكلاً عدوانيًا من الإنفاذ الحراري باستخدام أجهزة الأشعة السينية ، والتي يمكن أن تسبب مضاعفات علاجية المنشأ).

توفيت مانون غروبيوس يوم الإثنين من عيد الفصح ، 22 أبريل 1935 ودُفنت في مقبرة جرينزينج في احتفال وصفته كانيتي أيضًا بتفصيل كبير ، حيث سافر والدها وزوجة أبيها من إنجلترا إلى ألمانيا ، مما فرض قيودًا على مواطنيها بالإضافة إلى الرسوم العقابية. لعبور حدودها مع النمسا.

1917. مانون غروبيوس (1916-1935).

1917. مانون غروبيوس (1916-1935) (المركز) و آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988) (حق).

1918. مانون غروبيوس (1916-1935)والتر غروبيوس (1883-1969) و ألما ماهلر (1879-1964).

1919. ألما ماهلر (1879-1964) و مانون غروبيوس (1916-1935).

1920. مانون غروبيوس (1916-1935).

1920. مانون غروبيوس (1916-1935) و ألما ماهلر (1879-1964).

1922 c. مانون غروبيوس (1916-1935). يرتدون ملابس فيلاسكيز. كانت تحلم بأن تكون ممثلة.

1922 c. مانون غروبيوس (1916-1935)آنا صوفي مول شيندلر بيرغن (1857-1938) و آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988). كاسا ماهلر ، البندقية ، إيطاليا.

1922 c. مانون غروبيوس (1916-1935)آنا صوفي مول شيندلر بيرغن (1857-1938) و آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988). كاسا ماهلر ، البندقية ، إيطاليا.

1924. فرانز فيرفل (1890-1945)ألما ماهلر (1879-1964) و مانون غروبيوس (1916-1935). البندقية، إيطاليا.

1927. مانون غروبيوس (1916-1935) و والتر غروبيوس (1883-1969). ديساو ، ألمانيا.

1927. والتر غروبيوس (1883-1969) و مانون غروبيوس (1916-1935). ديساو ، ألمانيا.

1928. مانون غروبيوس (1916-1935). كاسا ماهلر ، البندقية ، إيطاليا.

1930 c. مانون غروبيوس (1916-1935).

1931. والتر غروبيوس (1883-1969) و مانون غروبيوس (1916-1935). برلين، ألمانيا.

1933. مانون غروبيوس (1916-1935)يوهانس هولنشتاينر (1895-1971) و ألما ماهلر (1879-1964).

1933. مانون غروبيوس (1916-1935)House Alma Mahler Vienna 1931-1945 - Steinfeldgasse رقم 2.

1933. يونيو. مانون غروبيوس (1916-1935). تصوير إريك ريتناور (1924-2014). في سن ال 82 بدأ في تدوين ذكرياته.

1933. مانون غروبيوس (1916-1935). في حديقة House Alma Mahler Vienna 1931-1945 - Steinfeldgasse رقم 2 (Hohe Warte) مع أحد كل من اليحمور.

1934. مانون غروبيوس (1916-1935)،؟ ، ألما ماهلر (1879-1964) و فرانز فيرفل (1890-1945). البندقية، إيطاليا.

1935. قبر مانون غروبيوس (1916-1935)مقبرة جرينسينج، فيينا، النمسا.

1935. قبر مانون غروبيوس (1916-1935)مقبرة جرينسينج، فيينا، النمسا.

الآخرة: الموسيقى والخيال والنحت

في الأسابيع التي تلت جنازتها حضر اثنان ، فرانز فيرفل (1890-1945) و ألبان بيرج (1885-1935) كلاهما خطط لتكريم ذكرى مانون وكذلك مواساة والدتها ألما ، التي لم تحضر الجنازة بنفسها. كان بيرج قد بدأ بالفعل كونشرتو الكمان الخاص به قبل وفاة مانون. ومع ذلك ، فقد اعتبر هو وزوجته هيلين أن مانون ابنة (احتفظت هيلين بيرج بدون أطفال بصورة لمانون بجانب سريرها).

سرعان ما تكيف بيرج وأنهى الكونشيرتو ، والذي تضمن تلميحات برمجية إلى مانون ، ووفقًا لبعض علماء الموسيقى ، ابنة بيرج غير الشرعية ، ألبينا ، بنفس الطريقة التي يلمح بها جناح بيرج الغنائي (1926) إلى إهدائه ، حنا فوكس روبتين (فرانز ويرفيلز الأخت ، التي كان بيرغ على علاقة معها في عشرينيات القرن الماضي).

خطط ويرفل لرواية عن حياة قديس كاثوليكي خيالي في البندقية في أواخر القرن السابع عشر بعنوان أساطير ، مع ترجمات مختلفة: شفاعة الحيوانات ، والأفاعي ، والموتى. أخيرًا ، كان الكثير من البحث في هذا الكتاب يخبرنا عن أغنية برناديت (1942) ، وهي رواية خصصها لمانون ولكنها تتميز أيضًا بعناصر من شخصيتها ومظهرها في كل من شخصية برناديت وظهور السيدة العذراء ، والتي تسميها السيدة ذات الرداء الأبيض بالإضافة إلى كونها مصطلحًا وثنيًا يتعلق بـ Weisse Frauen من الفولكلور الألماني.

كتب Werfel أيضًا علم نخر عن حياة مانون للمجلة الكاثوليكية Commonweal لشرح أهمية تفانيه ، وهو أمر لم يفعله أبدًا للكتب الأخرى. تتميز روايات ويرفل الأخرى أيضًا بشخصيات على غرار مانون ، ولا سيما العروس المصرية للنبي إرميا في Hearken to the Voice (1937) والرواية الأخيرة للعروس في Werfel ، Star of the Unborn (1946). (مانون غروبيوس هو أيضًا شخصية ثانوية في رواية 2001 زوجة الفنان لماكس فيليبس ، والتي تستند إلى حياة ألما ماهلر.)

أخت مانون ، النحات آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988) أنتجت علامة لقبرها ، وهي امرأة شابة تحمل ساعة رملية ، لكن الضم منعتها من تثبيتها. تم تدمير التمثال في وقت لاحق في غارة جوية. افتقر قبر مانون إلى علامة دائمة حتى الخمسينيات من القرن الماضي والتر غروبيوس (1883-1969) صمم العلامة المسطحة والمثلثة والمناظر الطبيعية.

صورة 1930. مانون غروبيوس (1916-1935). "لذكرى ملاك" بقلم ألبان بيرج (1885-1935).

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: