- المهنة: ناقد ، روائي ، رسام.
- المساكن: مونروز (نيوشاتيل ، سويسرا) ، فيينا ، ميونيخ (بيت جانكو كادرا) ، بيسون (بيت جانكو كادرا) ، ميليند.
- العلاقة بمالر: صديق.
- المراسلات مع مالر: نعم.
- 31-12-1901 عام 1901 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 11-05-1906 عام 1906 ميونيخ: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955). تاريخ الوصول.
- 17-08-1906 عام 1906 سالزبورغ: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 15-10-1906 عام 1906 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 03-11-1906 عام 1906 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 13-11-1906 عام 1906 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 22-09-1907 عام 1907 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 09-06-1908 عام 1908 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 10-09-1908 عام 1908 براغ: Telegram to وليام ريتر (1867-1955). 11 صباحا.
- 08-12-1908 عام 1908 نيويورك: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 26-05-1909 عام 1909 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 24-09-1909 عام 1909 فيينا: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 04-02-1910 عام 1910 نيويورك: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 17-03-1910 عام 1910 نيويورك: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- 27-01-1911 عام 1911 نيويورك: رسالة إلى وليام ريتر (1867-1955).
- تاريخ الميلاد: 31-05-1867 ، نيوشاتيل ، سويسرا.
- مات: 19-03-1955 ميلدي ، سويسرا.
- مدفون: غير معروف.
أيضا
- ابن غيوم (فيلهلم) ريتر (1835-1912 ، مهندس ومهندس هيدروليكي).
- صديق ل يانكو كادرا (1882-1927).
- يسميه صديقه "ويلكو" يانكو كادرا (1882-1927).
- كثيرا ما يذكر في يانكو كادرا (1882-1927)يوميات. أيضا فيما يتعلق بسحره غوستاف مالر (1860-1911)موسيقى. انظر التفاصيل على: يانكو كادرا (1882-1927).
- حضر 1908 حفلة براغ 19-09-1908 - السمفونية رقم 7 (العرض الأول). وصف ريتر ، الذي أمضى أسبوعًا في براغ وحضر ستة تدريبات بالإضافة إلى العرض الأول ، الحدث في عدة مقالات:
- 15-10-1908 في Le Courrier Musicale ، باريس.
- 01-11-1908 في La Vie Musicale. لوزان.
- 00-02-1961 تذكارات سور غوستاف مالر ، سويسرا.
- كما حضر ريتر 1908 حفلة ميونيخ 27-10-1908 - السمفونية رقم 7 وكان حاضرا في البروفات 23-10-1908.
- في هذه الأيام في براغ وميونيخ بدا له أنه "لحظات لا حدود لها في الوقت الحاضر".
كان ويليام ريتر ناقدًا موسيقيًا وفنيًا سويسريًا ، وكاتبًا ورسامًا ، ولد في نيوشاتيل ، ودرس الآداب في فيينا. عاش معظم حياته في سويسرا مع صديقه البوهيمي يانكو كادرا (1882-1927)، نشرت مقالات في العديد من المجلات وكان قريبًا جدًا من لو كوربوزييه. كان ريتر معاديًا بشدة للسامية وكان في الأصل ضد ماهلر بشدة ؛ وكتب مراجعات سلبية وغير لطيفة / عنصرية حول موسيقاه.
لكن بعد ذلك بدأ ريتر يدرك قيمة موسيقى ماهلر ، وغير رأيه ، وكتب مراجعات وفقًا لذلك. كان منغمسا في عمل انطون بروكنر (1824-1896), ليوس جاناكيك (1854-1928), غوستاف مالر (1860-1911), ريتشارد شتراوس (1864-1949) و برونو والتر (1876-1962)، كل من يعرفه.
عام 1906. Mahler في فيينا ، صورة أهدى بها Mahler إلى وليام ريتر (1867-1955).
عام 1907. يانكو كادرا (1882-1927) و وليام ريتر (1867-1955) في شقتهم في ميونيخ.
عام 1907. وليام ريتر (1867-1955) و يانكو كادرا (1882-1927) في شقتهم في ميونيخ.
عام 1907. وليام ريتر (1867-1955) و يانكو كادرا (1882-1927) في شقتهم في ميونيخ.
عام 1909. يانكو كادرا (1882-1927) و وليام ريتر (1867-1955) في مونروز (نيوشاتيل).
عام 1911. براغ وليام ريتر (1867-1955).
صورة ل وليام ريتر (1867-1955) بقلم تشارلز إدوارد جانيريه (لو كوربوزييه).