ثيودور سبيرينج (1871-1925).

  • المهنة: عازف كمان ، عازف موسيقي أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية (NYPO / NPO)موصل.
  • المساكن: برلين ، نيويورك.
  • علاقته بمالر:
  • المراسلات مع مالر: نعم.
    • 00-00-0000 ، السنة 
  • تاريخ الميلاد: 05-09-1871 ، أولد نورث ، سانت لويس ، ميزوري ، أمريكا.
  • مات: 11-08-1925 ميونيخ ، ألمانيا.
  • مدفون: مقبرة بيلفونتين ، سانت لويس ، ميزوري ، أمريكا.
  1. 1909 حفلة موسيقية في نيويورك 10-11-1909.
  2. 1910 حفلة بروفيدنس 25-02-1910.
  3. 1910 حفلة موسيقية في نيويورك 27-03-1910.

1909-1911 أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية (NYPO / NPO).

كان ثيودور سبيرينج مديرًا موسيقيًا لماهلر في أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية من عام 1909 إلى عام 1911 ، حتى أنه شغل منصب قائد فرقة ماهلر الذي يعاني من مرض خطير بعد 21 فبراير 1911. ولد في سانت لويس ودرس في برلين مع جوزيف يواكيم (1831-1907)، أديت لبرامز ، وكان عضوًا في ثيودور توماس في شيكاغو سيمفوني من 1892 إلى 1896.

كان يدرّس في معهد شتيرن كونسرفتوار في برلين عندما علم ببحث ماهلر عن مدير موسيقي جديد ، وعند إجراء الاختبار لقائد الفرقة الموسيقية في فيينا ، تم التعاقد معه على الفور تقريبًا. بعد وفاة ماهلر ، غادر Spiering الفيلهارمونيك وفي السنوات اللاحقة أدار Neue Freie Volksbühne في برلين ، وعاد إلى أمريكا لقيادة نادي الأوركسترا النسائية في بروكلين والتدريس في كلية نيويورك للموسيقى. 

المزيد

كان ثيودور بيرنايز سبيرينغ عازف كمان وقائد ومعلم أمريكي. ولد Spiering في أولد نورث سانت لويس ، ميسوري ، حيث تلقى في سن الخامسة دروسه الأولى في العزف على الكمان من والده ، مدير الحفلة الموسيقية في أوركسترا سانت لويس السيمفونية. قام بأول ظهور علني له في سن السابعة. درس في كلية الموسيقى في سينسيناتي ، وهي الآن كلية جامعة سينسيناتي - معهد الموسيقى ، مع مدرس الكمان هنري شراديك. درس مع جوزيف يواكيم في برلين من عام 1888 إلى عام 1892 وأصبح فيما بعد مديرًا موسيقيًا لأوركسترا يواكيم هوخشول.

مع خطاب توصية من جوزيف يواكيم (1831-1907)، انضم Spiering إلى أوركسترا شيكاغو السيمفونية في عام 1892 وظل مع تلك المنظمة حتى عام 1896. غالبًا ما ظهر كعازف منفرد مع قائد الأوركسترا ثيودور توماس. نظم Spiering أيضًا Spiering Quartet ، التي قدمت 400 حفلة موسيقية بين عامي 1893 و 1905.

الرباعية Spiering: (من اليسار إلى اليمين) ثيودور سبيرينج (1871-1925)، هيرمان ديستل التشيلو ، أدولف ويديج فيولا ، أوتو روهربورن ، 1900.

أسس مدرسة Spiering Violin وكان أيضًا مديرًا ومدربًا للكمان في كلية شيكاغو الموسيقية من عام 1902 إلى عام 1905 تليها أربع سنوات من جولات الحفلات الموسيقية في أوروبا. اختاره غوستاف ماهلر كمدير للحفلات الموسيقية لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية لمدة عامين من عام 1909 ، وتم استدعاؤه لقيادة الأوركسترا في آخر سبعة عشر حفلة موسيقية عام 1911 أثناء مرض ماهلر.

ثيودور سبيرينج (1871-1925).

على الرغم من أنه كان من المتوقع أن يتم اختيار Spiering خلفًا لماهلر ، إلا أن تقليد البحث عن موصلات أوروبية يؤدي إلى اختيار جوزيف سترانسكي (1872-1936). بخيبة أمل ، عاد Spiering إلى أوروبا حيث قاد أوركسترا برلين الفيلهارمونية وبلوثنر. على الرغم من أنه سعى إلى منصب مدير الموسيقى في أوركسترا سانت لويس السيمفوني ، إلا أنه تم منح المنصب لرودولف جانز بدلاً من ذلك.

عام 1909ثيودور سبيرينج (1871-1925), آنا جوستين مالر (جوكي) (1904-1988) وجوستاف مالر في البحر ، من أوروبا إلى نيويورك.

رسائل غوستاف مالر إلى ثيودور سبيرينج

خمس رسائل كتبها جوستاف مالر إلى ثيودور سبيرنج ، مدير الحفل الذي اختاره بعناية. خدم ماهلر في الأوركسترا كقائد رئيسي لها من عام 1909 حتى وفاته في عام 1911. هذه الرسائل مكتوبة بخط اليد ، وتتناول بعض الإجراءات الشكلية للعمل باعتباره ثاني قائد للأوركسترا. لكنهم يظهرون أيضًا جانبًا شخصيًا ولطيفًا من Mahler ، بالإضافة إلى إلقاء الضوء على بعض الإحباطات التي عاشها كموسيقي عامل. الرسائل جزء من مجموعة مخطوطات جيلمان أوردواي برعاية نادي شوبرت.

خطاب من مالر.

خطاب من مالر في تيرول.

عرض خطاب غوستاف مالر على ثيودور سبيرنج منصب مدير الحفل في أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية.

فيينا ، 7 مايو 1909 عزيزي السيد سبيرنج ، أنا هنا أشركك كأول مدير موسيقي في الجمعية الفيلهارمونية في نيويورك بموجب شروط معينة. 1. ستكون في نيويورك في الأسبوع الثالث من أكتوبر 1909 ، وفي اليوم التالي لوصولك ستقدم نفسك إلى الجمعية وستكون تحت تصرفهم. 2. سيكون العقد الخاص بك من هذا التاريخ إلى 1 أبريل 1910 ضمناً. 3. سوف تحصل على راتب قدره 5000.00 دولار أمريكي ورحلة مجانية من برلين إلى نيويورك. 4. للرقم الفردي الذي تلعبه ، ستحصل على 200.00 دولار إضافي. المخلص لك ، غوستاف مالر

عزيزي السيد سبيرنج ، لقد تلقيت للتو المعلومات من إدارة نيويورك بأنهم طلبوا مقصورة من الدرجة الأولى على متن القيصر فيلهلم الثاني وسأرسل لك التذكرة قريبًا. دون أن أعرف أنك غيرت عنوانك ، أعطيتهم آخر عنوان لك في Bergstrasse ، وهو نفس المكان الذي وجهت فيه أيضًا خطابًا إليك في اليوم الثاني. آمل أن يتم إرسال جميع رسائل البريد الخاصة بك إليك. من القلب لك يا ماهلر

عزيزي السيد سبيرنج: شكرًا جزيلاً على خطوطك الودية. لقد عبرت عن رغباتك بوضوح شديد ، وأنا أدرك تمامًا تبرير وجهة نظرك وسأمضي قدمًا كما تقترح. أنا فقط أطلب منكم التكرم بتعيين أي من الحفلات الموسيقية المدرجة سوف تروق لك. I - Beethoven - II - Mendelssohn - III - Brahms - علاوة على ذلك ، ما الذي ترغب في لعبه أولاً (بصرف النظر عما سبق). لكن يجب أن أعترف بأنني أعتبر أنه من الضروري أن أبدأ بعمل ذي جدارة رائعة وليس بقطعة شجاعة مثل Vieuxtemps و Bruch وما إلى ذلك.

نحن معاقون إلى حد ما في اختيارنا بسبب انخراط السيد Kreisler و Maud Powell ، لكنني سأحاول مع ذلك إعطاء الاعتبار الأول لك في هذا الصدد ، لأنني لست ملزمًا بأي شكل من الأشكال. أنا الآن أخطط لبرامجي ، وسأرسل لك النتيجة. أنا أيضًا أتطلع إلى أن تكون رفيقي في السفر. لقد نسيت أن أذكر وأطلب منك إخباري ما إذا كنت ترغب في الحصول على بعض الراتب مقدمًا وما إذا كنت ترغب في أن ترتب لي أن يتم دفع رسوم عبورك من نيويورك. من فضلك كن صريحا تماما. لا يُتوقع من الموسيقيين أن نكون رأسماليين - علينا فقط أن نكون قادرين على التصرف بشكل جيد أو العزف على الكمان جيدًا. تشاركني زوجتي في إرسال التحيات القلبية لك ولزوجتك. ماهلر

عزيزي السيد سبيرنج: أعتبر أنك تلقيت كل رسائلك بقدر ما أتذكر أنها كانت إجابات على استفساراتي. منذ ذلك الحين ، بدأت في تكوين طويل ، حيث دفنت بالكامل. أرجو المعذرة لأنك لم تسمع مني منذ فترة طويلة. البرنامج الأول سيكون: بيتهوفن - تكريس بيت بيتهوفن - إيرويكا ليزت - مازيبا شتراوس - حتى يولنسبيجل

أمسية الحفلة الثانية هي أول حفل تاريخي لنا. هل لي أن أطلب منك العزف على كونشرتو الكمان باخ. يجب إضافة جزء بيانو (متصل) ، لأنني أجد أن أعمال باخ وهاندل بدون صوت مستمر مشوهة. هل تعرف ما إذا كان هذا الترتيب موجودًا؟ سأبقى هنا حتى نهاية أغسطس - بعد هذا التاريخ سأكون في فيينا. سأكون سعيدا لرؤيتك مرة أخرى على متن القيصر فيلهلم. أحييكم بحرارة. ماهلر

عزيزتي Spiering: أجلس هنا في ميونيخ وأتدرب بأقصى قدر على السمفونية الثامنة. أفتقدك جدا جدا. إن رئيس الحفلة عادل ، لكن بدون أي فهم أعمق وليس له تأثير على الأوركسترا. آمل أن أراك هنا في سبتمبر. لم أتلق أي أخبار من أمريكا. كما تعلمون ، بسبب إصراري ، تمت خطبة مدير جيد ، ولكن بسبب استيائي فقد اقترح ورتب 65 حفلة موسيقية لهذا الموسم. ويؤكد أنه بدون هذه الزيادة في الحفلات لن يكون قادرًا على ضمان نجاح مالي. طلبت زيادة بسيطة في راتبي ، على حساب مقدار العمل الإضافي. عقدي يدعو فقط 45 حفلة موسيقية. ومع ذلك ، لم تتم الموافقة على طلبي من قبل اللجنة ، لذلك سيتعين علي فقط الالتزام بالعقد. لقد قدمت قراري إلى اللجنة ، لكني لم أسمع شيئًا منذ ذلك الحين. أحييكم من القلب وأشكر زوجتك على سطورها الغالية. آمل أن ألتقي بها هذا العام. كما ترسل زوجتي التحيات القلبية. ماهلر

يكتب ماهلر مديره الموسيقي الجديد ثيودور سبيرنج في برلين.

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، عاد Spiering إلى مدينة نيويورك وشارك في التدريس وإدارة الموسيقى. في سبتمبر 1923 ، عاد مرة أخرى إلى برلين وفيينا حيث واصل سلوك الضيف. في عام 1925 ، تم تعيينه قائدًا لأوركسترا أوريغون السيمفونية ، ثم أوركسترا بورتلاند السيمفونية ، التي أدارها سابقًا كجزء من ثلاثية دوارة.

للراحة وأيضًا لاختيار نتائج جديدة للأوركسترا ، سافر إلى أوروبا بعد الموعد. في صيف عام 1925 ، أصيب سبيرنج بالمرض أثناء السفر وتوفي في ميونيخ قبل بداية موسم السيمفونية في الخريف. أعيد جثمانه في وقت لاحق ودفن في مقبرة بلفونتين في سانت لويس.

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: