- المهنة: تينور.
- علاقته بمالر: عمل مع جوستاف مالر.
- المراسلات مع ماهلر:
- مولود: 10-12-1872 أمريكا
- مات: 20-06-1930
- دفن: مقبرة سانت هيلين دي باجوت ، كيبيك ، كندا
اشتهر كيبيك ليريك تينور الذي قدم عروضًا في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ بين عامي 1897 و 1930. في عام 1998 ، تم تسمية بحيرة كيبيك لتكريم ذكراه.
التينور الكندي الذي سافر في أستراليا والفلبين وهونغ كونغ وشنغهاي ونيويورك عام 1917.
في نيوزيلندا:
- أفضل موسيقى موسيقية في العالم. مسرح جلالة الملك في دنيدن. 24-29 أبريل 1916.
- أفضل موسيقى موسيقية في العالم. الفنانون المساعدون: بولين بيندلي (سوبرانو) ، فلورنس سكابيني (عازف كمان) ، هارولد ويتل (عازف البيانو). مسرح رويال كرايستشيرش. 4-5 مايو 1916.
- مسرح جلالة الملك في أوكلاند. 13-16 مايو 1916.
- أفضل موسيقى موسيقية في العالم. مسرح جلالة الملك في دنيدن. 6 يونيو 1916.
- مسرح رويال كرايستشيرش. 7 أو 8 يونيو 1916.
- دار الأوبرا الكبرى ويلينجتون. 10 يونيو 1916.
- مسرح جلالة الملك في أوكلاند. 23-24 يونيو 1916.
- ثلاث حفلات وداع. دار الأوبرا الكبرى ويلينجتون. 11-14 نوفمبر 1916.
- ثلاث حفلات موسيقية. مسرح رويال كرايستشيرش. 15-18 ديسمبر 1916.
- وداعا لبول دوفولت. مسرح جلالة الملك في دنيدن. 12-20 ديسمبر 1916.