هنري جي بويج (1858-1939) (اليسار).

  • المهنة: الناسخ وعازف الكمان الثاني وأمين مكتبة أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية (NYPO / NPO). 1910
  • العلاقة بمالر: ناسخ ماهليرز في نيويورك.
  • المراسلات مع ماهلر: 
  • تاريخ الميلاد: 00-08-1858 ألمانيا.
  • تاريخ الوفاة: 31-03-1939 1,435،80 East Eighteenth Street، Brooklyn، New York (في المنزل). العمر XNUMX.
  • المدفون: 00-00-0000 

نُسِخَ لـ Gustav Mahler

عهد إلى Boewig Mahler بعمل نسخة عادلة من الحركة الأولى من سمفونية التاسعة الخاصة به والتي كانت بمثابة Stichvorlage. يمكن التعرف على خط Boewig بسهولة: فهو يظهر في العديد من المصادر وهو وسيلة مهمة لتأسيس Retuschen التي أدرجها Mahler في العروض في نيويورك.

بويج

ولد هنري جي بويج في ألمانيا عام 1858 وجاء إلى الولايات المتحدة عام 1883. عندما انضم لأول مرة إلى أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية (NYPO / NPO) في عام 1888 ، عزف في قسم الكمان الثاني لكنه أصبح فيما بعد أمين مكتبة الأوركسترا الموسيقية حيث خدم خطه الخالي من العيوب جيدًا لنسخ الموسيقى وإجراء الترتيبات. ومن الأمثلة على فن الخط ، تجهيزات مكتبة ومحفوظات الفيلهارمونيك حتى يومنا هذا ؛ غالبًا ما يجد المرء توقيعه وتاريخه بعد الشريط الأخير في مخطوطاته. 

حددت دقة Boewig معايير الوضوح والدقة المطلوبة في مكتبة Philharmonic للأجيال القادمة. لا يزال أمناء المكتبات اليوم يستشارون أجزائه التي تعكس التخفيضات ومراجعات الملاحظات والأقواس وعلامات العبارات. 

في عام 1887 ، أسس فيكتور هربرت New York String Quartet مع عازفي الكمان Sam Franko و Henry Boewig وعازف الكمان Ludwig Schenck. أقيمت الحفلة الموسيقية الأولى للمجموعة في (08-12-1887) ، واستمرت في تقديم حفلات دخول مجانية لعدة سنوات في Steinway Hall ، وحازت على إشادة كبيرة من النقاد.

مخطوطات Boewigs الخاصة

1. أليجرو برافورو. لاثنين من البيانو (10 صفحات). 06-1898.
2. ذكريات: كمان منفرد بمرافقة البيانو. هـ بويج ، ساراتوجا ، 1905. (4 صفحات) 06-1905.

هنري جي بويج (1858-1939) التوقيع.

بيتهوفن السمفونية رقم 7

في العشرينات من القرن الماضي ، أشار إلى التغييرات التي أجراها غوستاف مالر (1860-1911) في هذه النتيجة من السيمفونية رقم 7. لبيتهوفن تظهر كلمات بويج أرتورو توسكانيني (1867-1957)إشارة موقعة إلى التغييرات بأنها "لا تستحق مثل هذا الموسيقي". كان توسكانيني هو القائد الرئيسي للأوركسترا الفيلهارمونية من عام 1929 إلى عام 1936. أضاف شخص مجهول لاحقًا "nomina stultorum sunt ubique locorum" ، والتي تُرجمت من اللاتينية ، وتعني: "تظهر أسماء الحمقى في كل مكان".

هنري جي بويج (1858-1939). نتيجة بيتهوفن.

على الرغم من تقاعد Boewig رسميًا من Philharmonic في عام 1930 ، فقد استمر في ترتيب ونسخ الموسيقى للأوركسترا خلال السنوات القليلة التالية. توفي في بروكلين عام 1939 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.

01-04-1939 نعي في نيويورك تايمز

هنري بويج ، 80 عاما ، موسيقي متقاعد ؛ توفي أقدم عضو أوركسترا مع أوركسترا منذ أكثر من 40 عامًا
توفي أمس هنري بويج ، أقدم عضو في أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية السيمفونية قبل تقاعده قبل عدة سنوات وكان أمين مكتبة لتلك المنظمة لأكثر من أربعين عامًا ، أمس في منزله ، 1,435 شرق شارع الثامن عشر ، بروكلين ، بعد صراع طويل مع المرض. كان عمره 80 سنة.

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: