برنارد بوليني (1838-1897)

برنارد بوليني (1838-1897)

  • المهنة: تينور ، مراقب ، مدير مسرح Stadttheater هامبورغ.
  • المساكن: هامبورغ.
  • علاقته بمالر: عمل مع جوستاف مالر. كان منصب ماهلر في هامبورغ كقائد رئيسي تابع للمخرج برنارد بول (المعروف باسم بوليني) الذي احتفظ بالسيطرة الفنية الشاملة. كان بوليني مستعدًا لمنح مالر مجالًا كبيرًا إذا كان بإمكان الموصل أن يوفر نجاحًا تجاريًا وفنيًا. قام ماهلر هذا في موسمه الأول ، عندما قاد Wagner's Tristan und Isolde لأول مرة وقدم عروضاً مشهورة لنفس الملحن Tannhäuser و Siegfried. انتصار آخر كان العرض الألماني الأول لفيلم Eugene Onegin لتشايكوفسكي ، بحضور الملحن ، الذي وصف إجراء ماهلر بأنه "مذهل" ، وأكد لاحقًا في رسالة أنه يعتقد أن مالر كان "عبقريًا إيجابيًا".
  • المراسلات مع مالر: نعم. 
  • مولود: 16-12-1838 كولونيا ، ألمانيا.
  • مات: 26-11-1897 هامبورغ ، ألمانيا.
  • المدفون: 00-00-0000 
  1. أوبرا.

أيضا: برنارد بول / باروخ بول. بدأ برنارد بوليني مسيرته في الأوبرا كغناء دور أرتورو في "Puritani" في برلين. كان تلميذ جورج ويكل. اشتهر بوليني بأنه مدير مسرح هامبورغ شتات للأوبرا ، وهو المنصب الذي شغله في عام 1873. كان مسرح شتات قد تعرض لأوقات عصيبة بعد أن تم بناؤه عام 1826 وكان في حاجة ماسة إلى التجديد. قام Pollini بتأجير المبنى وإعادة بنائه إلى روعته الأصلية بإجراء التجديدات الداخلية والخارجية. سيشهد التجديد الثاني في عام 1891 إدخال المصابيح الكهربائية للمسرح. انجذب بوليني إلى موسيقى ريتشارد فاجنر ، دون إهمال فيردي. في عام 1879 ، أنتج "Ring of the Nibelung" لفاجنر ، وفي عام 1883 ، وهو العام الذي توفي فيه فاجنر ، أنتج دورة من تسعة أوبرا. تم تقويم ما يقرب من ألف عرض قبل وفاة الأسياد. كان بوليني قادرًا على جذب نخبة فناني اليوم ولم يكن خائفًا من الظهور لأول مرة أوبرا جديدة. أحضر أفضل المخرجين الموسيقيين إلى هامبورغ مع هانز فون بولو (1887-1890) وجوستاف مالر (1891-1897) مما ساهم بشكل كبير في شهرة أوبرا هامبورغ. توفي بوليني في 27 نوفمبر 1897 في هامبورغ. خلفه في عام 1891 كمدير لأوبرا هامبورغ غوستاف مالر. 

إمبريساريو أوبرالي ألماني ، من مواليد باروخ بول. من أصول يهودية ، بدأ كمغني أوبرا ، حيث ظهر لأول مرة كمغني للأوبرا في كولونيا عام 1857. ثم خدم لفترة من الوقت كباريتون مع شركة الأوبرا الإيطالية في سان بطرسبرج ، وأصبح مديرًا لها في النهاية. في عام 1874 استأجر مسرح Stadt-Theatre في هامبورغ وتمكن من إنقاذه من وضعه المالي والفني الكارثي. ظل بوليني ، الذي أصبح رسميًا مواطنًا من هامبورغ في عام 1888 ، مدير المسرح حتى وفاته بعد ربع قرن تقريبًا. كان تركيزه على بناء "مسرح نجمي" بأجور عالية للمطربين ، وأسعار تذاكر عالية ، وأوركسترا منخفضة الأجر. في هذا كان ناجحًا بالتأكيد منذ أن ارتفع مسرح Stadt إلى دار أوبرا من الدرجة الأوروبية ، حتى لو كان بعض الفنانين الذين عمل معهم ، ولا سيما Gustav Mahler (الذي كان قائد المسرح الرئيسي من عام 1891 حتى 1897) ، أبدى تحفظات على سياسته. على مر السنين تولى إدارة أماكن أخرى في هامبورغ ، مثل مسرح ألتونا ومسرح ثاليا ، والتي أكسبته لقب "مونو بوليني". كما قدم المساعدة إلى Hermann Wolff في إقامة حفلات الاشتراك الجديدة في هامبورغ التي أقامها هانز فون بولو (1830-1894).

أدرك بوليني في وقت مبكر القوة الجذابة لأعمال تشايكوفسكي المسرحية ، حتى بالنسبة للجمهور الألماني ، وسارع إلى الحصول على حقوق الأداء للعديد منهم ، وليس فقط لهامبورغ. وهكذا ، في رسالة إلى ناشره بيوتر يورجينسون في نهاية عام 1890 ، أوضح تشايكوفسكي أنه تنازل لبوليني عن حقوق أداء يفغيني أونجين ، وملكة البستوني ، والجمال النائم في جميع المسارح الألمانية والنمساوية المجرية. حصلت بوليني في النهاية على حقوق الأداء لـ The Maid of Orleans و Mazepa و Iolanta أيضًا. يبدو أن أوبرا الملحن الروسي الأولى التي أراد بوليني تقديمها في هامبورغ كانت ملكة البستوني ، وكان من المقرر أن تكون ليلة الافتتاح في سبتمبر 1891. وكان تشايكوفسكي قد وعد بأنه سيأتي إلى هامبورغ لحضور العرض.

برنارد بوليني (1838-1897).

ومع ذلك ، غير بوليني رأيه بعد ذلك وقرر تقديم Onegin للجمهور الألماني أولاً. في نهاية عام 1891 ، رتب تشايكوفسكي على النحو الواجب ليورجينسون لإرسال بوليني النتيجة الكاملة والأجزاء الخاصة بـ Onegin (نسخة من الكتيب مع توجيهات مرحلة جوزيف باليك لإنتاج 1884 من إنتاج Onegin في سانت بطرسبرغ قد وصلت إلى بوليني بفضل دانيال راهتر ، الناشر الألماني لأعمال تشايكوفسكي ومقره هامبورغ). أصر بوليني على أن تشايكوفسكي أتى إلى هامبورغ في يناير 1892 وأجرى أول عرض لأوبرا له هناك. في النهاية ، دفعته الصعوبات التي واجهها تشايكوفسكي في بروفة متابعة التلاوات باللغة الألمانية إلى التنازل عن عصا الموصل لغوستاف مالر ، الذي جاء لتقديم العرض الألماني الأول لفيلم يفغيني أونجين في 7/19 يناير 1892 (بعد براغ. في عام 1888 كانت هذه هي المرة الثانية فقط التي تُعرض فيها الأوبرا خارج روسيا). في نفس يوم العرض ، أوضح بوليني لتشايكوفسكي أنه يريد إقامة ثلاثة أوبرا أخرى له في هامبورغ خلال الموسم التالي: Iolanta ، Mazepa ، و The Queen of Spades. في النهاية ، على الرغم من ذلك ، تم تحقيق أول هذه المشاريع فقط.

العرض الأول لفيلم Iolanta الألماني في هامبورغ في 22 ديسمبر 1892/3 يناير 1893 ، أجراه جوستاف مالر، جاء بعد أسبوعين فقط من العرض الأول للأوبرا في العالم في سان بطرسبرج ولم يكن فقط أول أداء ليولانتا خارج روسيا ولكن الأداء الثاني للأوبرا على هذا النحو. بعد ثلاثة أيام من العرض الأول في هامبورغ ، تم عرض إيولانتا أيضًا في مسرح شفيرين كورت ، الذي أقنع بوليني مخرجه كارل فون ليدبور بتولي تلك الأوبرا. على الرغم من أن تشايكوفسكي كان قد وعد بوليني بأنه سيحضر العرض الأول لفيلم هامبورغ وشفيرين ، إلا أنه غير رأيه فيما بعد ولم يسافر إلى ألمانيا في بداية عام 1893. وفي الصيف ، تلقى خطابًا من بوليني يطالبه بالحضور. هامبورغ لإحياء Iolanta في الموسم المقبل ، وكذلك مناقشة مع Mahler ونفسه إنتاج The Queen of Spades الذي أرادوا وضعه في Stadt-Theatre في موسم 1893/94. لم تنجح هذه الفكرة الأخيرة ، وفي الواقع لن يتم عرض ملكة البستوني في هامبورغ حتى عام 1953.

ومع ذلك ، جاء تشايكوفسكي إلى هامبورغ في سبتمبر لإحياء Iolanta ، والتي تمت مراجعتها بحماس من قبل جوزيف سيتارد في أول عرض لها هناك قبل ثمانية أشهر. أثناء إقامته القصيرة والأخيرة في المدينة الهانزية (25 أغسطس / 6 سبتمبر - 29 أغسطس / 10 سبتمبر 1893) أقام الملحن في منزل بوليني ، وفي 26 أغسطس / 7 سبتمبر 1893 سمع إيولانتا في هامبورغ المرحلة ، التي أجراها مرة أخرى غوستاف ماهلر، كجزء من فاتورة مزدوجة ظهرت ، بعد الفاصل الزمني ، أول أداء في هامبورغ من ليونكافالو باجلياتشي ، مع بيرثا فورستر لوترير (1869-1936) كما ندا. زوج السوبرانو التشيكية ، جوزيف بوهوسلاو فورستر (1859-1951)، رواية مثيرة للاهتمام عن لقائه مع تشايكوفسكي في منزل بوليني في اليوم التالي.

برنارد بوليني (1838-1897). التوقيع.

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: