- المهنة: ممرضة عسكرية نمساوية مجرية (سابقة).
- العلاقة بمالر: رفيق ألما ماهلر (1879-1964).
- مولود: 1895
- مات: 1977. يبلغ من العمر 80 عامًا (؟)
- دفن: 30-12-1977 باسم Agnes Ida Wagner. مقبرة مركزية، فيينا، النمسا. Feuerhalle Simmering. الجانب الآخر من شارع Simmeringer Hauptstrasse. قبر E14-47.
وأيضًا: إيدا واجنر ، وشويستر يولا ، وشولي ، وأجنيس إيدا واجنر.
كانت أغنيس إيدا جيباور ، المعروفة باسم "شولي" ، ممرضة عينها لأول مرة ألما ماهلر (1879-1964) عام 1920 لرعاية ابنتها مانون غروبيوس (1916-1935). بقيت جباور في خدمة ألما لسنوات عديدة ثم عادت لاحقًا لرعايتها خلال السنوات الأخيرة من حياتها في نيويورك ، حتى وفاة ألما في عام 1964.
1914. أغنيس إيدا جباور (1895-1977).
أحيانًا يتم توقيع خطابات Gebauer "Schulli" أو "Ida" وفي الاتصالات اللاحقة عدة مرات "Ida Wagner". أعطى إعلان الوفاة الذي أرسلته عائلتها اسمها أغنيس إيدا فاجنر. كانت إيزولد كلارمان زوجة (وأرملة فيما بعد) أدولف كلارمان. كان إريك ريتناور صديقًا لعائلة ألما ماهلر وإيدا غباور. كانت روث ستادلمان محررة مجموعة من الأعمال المختارة لفرانز فيرفيل وربما من معارف أدولف كلارمان.
- من 1920.
- الممرضة مانون غروبيوس (1916-1935).
- ممرضة ل ألما ماهلر (1879-1964).
- 04-1934 مع ألما مالر بالطائرة العودة إلى House Alma Mahler Venice 1922-1934 (Fondamenta Contarini San Polo 2542 ، كاسا مالر) لان مانون غروبيوس (1916-1935) مريض بشكل خطير.
- 1938 إيدا جيباور تهرب النقود من أجلها ألما ماهلر (1879-1964) الى زيورخ.
- 1960-1964 مع ألما ماهلر (1879-1964) في نيويورك.
1933. أغنيس إيدا جباور (1895-1977), فرانز فيرفل (1890-1945)، امرأة غير معروفة و ألما ماهلر (1879-1964).
1947. شظية (فيديو ، الألمانية، المدة 00:56) ألما ماهلر (1879-1964) و أغنيس إيدا جباور (1895-1977) الوصول إلى مطار تولن ، فيينا (1947 ، قاعدة بروموفسكي الجوية).
1947. ألما ماهلر (1879-1964) و أغنيس إيدا جباور (1895-1977) الوصول إلى مطار تولن ، فيينا (1947 ، قاعدة بروموفسكي الجوية).
1952. نيويورك. ألما ماهلر (1879-1964) و أغنيس إيدا جباور (1895-1977).
تعبر الرسالة الوحيدة من إيدا غباور الموجهة إلى ألما مالر (بتاريخ 1933) عن الحب والإعجاب بمناسبة الزيارة. تصف رسالة إلى أدولف كلارمان وزوجته في فبراير 1965 تجربة إيدا في مراسم دفن ألما ماهلر في فيينا وتتضمن نسخة من إعلان الوفاة الذي أرسلته آنا ماهلر.
الرسالة الموجهة إلى Isolde Klarmann هي رسالة تعزية بوفاة Adolf Klarmann ، في عام 1975. العنصر من Erich Rietenauer ، والموجه إلى Isolde Klarmann ، هو إعلان الوفاة (الذي أرسلته أخت Ida ، فريدا بوركارت) ، ينقل أخبار Ida وفاة عام 1977 ودفنها في فيينا.
بالإضافة إلى مساهماته العلمية الواسعة في نشر أعمال فرانز فيرفيل ، قام أدولف كلارمان مع زوجته إيزولد كلارمان بصداقة شخصية مع ألما مالر وفرانز فيرفيل. تعكس المراسلات حتى وقت وفاة Werfel ، في عام 1945 ، زيارات Klarmann مع ألما وفرانز في النمسا ونيويورك وفي بعض الأحيان تفاصيل حول عمل Werfel الحالي. في رسالة واحدة إلى Gottfried Bermann Fischer عام 1 ، يشير Werfel إلى أن Klarmann كان يخطط لكتاب عن Werfel ويعرب عن تقديره واحترامه لمنحة Klarmann.
بعد وقت قصير من وفاة ويرفل ، رسالة طويلة من ألما ماهلر تتحدث عن حالة ويرفل في الأيام الأخيرة وظروف وفاته. إلى جانب الأخبار الشخصية وتعبيرات الصداقة بين آلما ماهلر وكلارمانز ، تأخذ المراسلات اللاحقة الجوانب التالية: منحة Klarmann حول Werfel (والاتصال بالعلماء الآخرين) ومجلداته المحررة من أعمال Werfel (بما في ذلك مسائل حقوق النشر) ، وكذلك القرارات حول مخطوطات لفيرفيل ، بما في ذلك روايته غير المكتملة Cella وروايته الأخيرة ، Stern der Ungeborenen ، والتي أكمل Werfel مسودتها الأولى فقط ؛ إمكانية تعديل أعمال ويرفيل (Klarmann يتوافق مع Paul Koretz و Saul Rogers في عام 1948 حول ملاءمة بعض الأعمال للفيلم الأمريكي أو التعديلات المسرحية) ؛ والتصرف في أرشيف Werfel ، بالإضافة إلى جمع Klarmann للمواد التي كتبها Werfel والمتعلقة به. في رسالة إلى ألما في أكتوبر 1945 (نسخة كربونية) ، أرفق كلارمان مسودة الترجمة الإنجليزية لمقال فرانز ويرفيل "جوستاف مالر". في رسالة بتاريخ فبراير 1949 ، رد على ألما حول قراءته لمذكراتها فيما يتعلق بخططها لنشر مذكراتها.
بعض النقاط البارزة الخاصة بين رسائل ألما ماهلر: رسالة واحدة من عام 1 تحتوي على ملاحظات مكتوبة بخط اليد كان فرانز ويرفيل قد أملاها على ألما في عام 1954 ، بخصوص الجزء الثاني من روايته Die Geschwister von Neapel ؛ رسالة واحدة في عام 1938 ، تتضمن وصية موثقة ، تتعلق بتفويض ألما لابنتها آنا ماهلر لاتخاذ قرارات بعد وفاة ألما بشأن التصرف في جميع الأوراق والمخطوطات التي بحوزة ألما ، والتي تم التخطيط لإيداع بعضها في جامعة بنسلفانيا. (تمنح الوثيقة Adolf Klarmann الحق في اتخاذ قرارات بشأن جميع مسائل النشر المتعلقة بأعمال Werfel ، رهنا بموافقة Anna Mahler) ؛ ورسالة واحدة من ألما إلى S. Fischer Verlag في عام 1 تتعلق بتأكيدها على دورها الحصري في صنع القرار في مناقشة مستمرة (بين الناشر ، Klarmann و Alma Mahler) حول إمكانية نشر رسائل Werfel إلى Alma.
فيما يلي بعض العناصر الإضافية التي تم تضمينها: طباعة فوتوغرافية لصورة فحم لفرانز ويرفيل بواسطة لين شنايدر كاينر (1885-1971) ، من حوالي عام 1925 ؛ نسخ من مقالتين منشورتين لأدولف كلارمان ، مع إهداءات شخصية لألما ماهلر: 2 عن فرانز فيرفيل ("داس ويلتبيلد فرانز فيرفيلز ،" نُشر في مجلة Wissenschaft und Weltbild) ، بتاريخ 1 ، وطبع واحد غير مؤرخ لمقال بعنوان "علم النفس" الدافع في "Sappho" لـ Grillparzer (نُشر في مجلة Monatshefte) ؛ و 1954 قصاصة صحفية عن ألما ماهلر. 1 من القصاصات عبارة عن نعيات أو مقالات أخرى متعلقة بوفاة ألما ، مؤرخة من ديسمبر 16 إلى أوائل 11 ؛ 1964 رسالة إلى المحرر من ألما مالر (بعنوان "Warum ich fernbleibe") نُشرت في صحيفة نمساوية عام 1965 ؛ 1 مراجعة لمذكرات ألما والجسر هو الحب في مجلة نيوزويك عام 1955 ؛ 1 مقال عن ألما من الصحف النمساوية عام 1958 ؛ و 2 عبارة عن قصاصة غير مؤرخة من نيويورك تايمز ، حول رسالة احتجاج تتعلق برفض النمسا تسوية مطالبات التعويض مع المنظمات اليهودية ، والتي تم توقيعها من قبل 1961 نمساويين سابقين بارزين أصبحوا مواطنين أمريكيين ، بما في ذلك ألما ماهلر. انظر أيضًا حاوية منفصلة لأعمال Klarmann القصيرة الهامة على Franz Werfel.
