يصف Trost im Unglück مشاعر شخص ما يحاول تجاوز الحب الضائع أو المرفوض ، مطمئناً نفسه بالاطمئنان على أنه أحبها بدافع الحماقة ويمكنه العيش بدونها.
عام 1892. كذب 3: Trost im Ungluck. "Trost im Ungluck (aus der" Knaben Wunderhorn "). Eine Humoreske (رقم 3) الفراء Singstimme mit Orchester von Gustav Mahler '.
من الواضح أن ماهلر يقرأ هذا النص بشكل ساخر ويوفر بيئة مشابهة في الأسلوب للأغاني العسكرية ، مع شخصيات أوتار متدفقة ولفائف طبل سريعة.
تروست إم أونجلوك
هوسار:
Wohlan! Die Zeit ist kommen!
Mein Pferd، das muss gesattelt sein!
Ich hab 'mir's vorgenommen ،
geritten muß es sein!
Geh 'du nur hin! Ich hab 'mein Teil!
Ich lieb 'dich nur aus Narretei!
Ohn 'dich kann ich wohl leben.
Ohn 'dich kann ich wohl sein!
حتى Pferdchen setz ich mich auf
und trink 'ein Gläschen kühlen Wein ،
und schwör's bei meinem Bärtchen؛
دير ewig تريو تسو سين!
مادن:
Du glaubst، du bist der Schönste wohl
عوف دير جانزين ويتن فيلت ،
und auch der Angenehmste!
Ist aber Weit gefehlt!
في Meines Vaters Garten
wächst eine Blume Drin:
حتى لانج سوف ich noch warten ،
bis die noch größer ist.
Und geh 'du nur hin! Ich hab 'mein Teil!
Ich lieb 'dich nur aus Narretei!
Ohn 'dich kann ich wohl leben،
أوهن ديش كان إيتش ووهل سين!
بيدي:
دو جلوبست ، ich werd 'dich nehmen!
Das hab ich lang noch nicht im Sinn!
Ich muß Mich deiner Schämen ،
wenn ich في Gesellschaft bin!
دليل الاستماع