إن إعدادات Des Knaben Wunderhorn لـ Gustav Mahler هي أغاني أوركسترالية وإعدادات صوتية وبيانو لقصائد من Des Knaben Wunderhorn ('The Youth's Magic Horn') وهي مجموعة من القصائد الشعبية الألمانية المجهولة التي تم تجميعها بواسطة لودفيج أخيم فون أرنيم (1781-1831)  و كليمنس برينتانو (1778-1842)ونشرت من قبلهم ، في شكل منقح بشكل كبير ، بين عامي 1805 و 1808. تم نشر 10 أغانٍ للسوبرانو أو الباريتون والأوركسترا لأول مرة بواسطة Mahler في عام 1905. ولكن في المجموع 12 أغنية أوركسترا موجودة ، وعدد مماثل من الأغاني لـ صوت وبيانو.

1806. ديس كنابين وندرهورن بواسطة لودفيج أخيم فون أرنيم (1781-1831).

من الواضح أن نص ماهلر الذي ألفه لأول مرة من كتابه Lieder eines fahrenden Gesellen ("Songs of a Travelling Traveyman" ، والذي يُترجم بانتظام كـ "Songs of a Wayfarer" ، 1884-1885) يستند إلى قصيدة Wunderhorn "Wann mein Schatz" تم العثور على إعداداته الأصلية الأولى لنصوص Wunderhorn في Lieder und Gesänge (الأغاني والهوائيات) ، التي نُشرت في عام 1892 وأعاد الناشر تسميتها لاحقًا إلى Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit (أغاني وأجواء من أيام الشباب) '). تم تأليف إعدادات Wunderhorn التسعة الموجودة فيها بين عامي 1887 و 1890 ، واحتلت المجلدين الثاني والثالث من هذه المجموعة المكونة من ثلاثة مجلدات من الأغاني الصوتية والبيانو. عناوين هذه الأغاني التسعة (تختلف في كثير من الأحيان عن عناوين القصائد الأصلية) كما يلي:

المجلد الثاني

كذب 1: Um schlimme Kinder Artig zu machen

كذب 2: Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald

كذب 3: أستراليا! أستراليا!

كذب 4: Starke Einbildungskraft

المجلد الثالث

كذب 5: Zu Strassburg auf der Schanz

كذب 6: Ablosung im Sommer

كذب 7: Scheiden und Meiden

كذب 8: Nicht wiedersehen!

كذب 9: Selbstgefuhl!

 

إذا وجدت أي أخطاء ، فيرجى إخطارنا عن طريق تحديد هذا النص والضغط CTRL + أدخل.

تقرير الخطأ الإملائي

سيتم إرسال النص التالي إلى المحررين لدينا: